Translated by real people with real knowledge
Our Australian National Accreditation NAATI translators with extensive experience in specialist fields guarantee high quality outputs.
JTIM NAATI-certified translators deliver high-quality Japanese and English translations on time and on budget, based on many years of experience with proven results. Urgent translations and NAATI translation certificates can be turned around on the same day.
With AI and machine translation technologies readily available, the security risk of sharing sensitive or confidential documents with translation agencies is becoming much higher. JTIM does not commission translation work to freelance translators like other translation agencies. Documents entrusted to us are handled with the utmost security by trusted translators of our team, and the risk of information leakage is thoroughly managed to ensure confidentiality is protected.
Marketing materials such as promotional brochures, websites and PR videos cannot be effectively translated by machine translation.
JTIM’s translators are also skilled copywriters and can provide localised, value- and cost-effective deliverables with a thorough understanding of the intent of the source text.
PowerPoint presentations, with bullet-points for global companies or internal training, are written based on the common internal knowledge of the organisation, which makes it difficult to convey the writer’s purpose without such internal insights.
JTIM translators have a wealth of experience and a proven track record in meeting the diverse needs of a wide range of industries and organisations in Melbourne, Australia and Japan, and deliver the translations with the value of the cost you pay.
Chinese, Korean and Thai translation services are also available.
Please contact us for a free quotation and further information.